Фрагмент обложки книги Антонины Малышевой «Кот забвения»
Фрагмент обложки книги Антонины Малышевой «Кот забвения»
Ирина Ромак
Книги

5 историй про котов для детей и взрослых

Путешественники во времени, эмигранты и волшебники с хвостом и лапами

Каждый кошатник знает: у этих благородных животных есть сотни способов показать, что они думают и чувствуют. Кошки точно умеют говорить, но способны ли мы их услышать? В подборке Bookmate Journal — книги, авторы которых смогли перевести кошачий язык на человеческий.

Эта книга совсем не про котов, но среди ее героев есть колоритный и очень вежливый персонаж — черный как ночь и ушлый, как всякий бродяга, кот Монах. Он появился в семье маленькой Ташки всего два месяца назад, но уже стал своим парнем и даже подружился с ворчливым домовым, живущим на антресолях. Вместе они берутся за воспитание Ташки, потому что родителям совершенно некогда заниматься ребенком. Сложно назвать затею успешной, но благодаря этой разговорчивой парочке девочка узнает кое-что важное о прошлом своей семьи, о дружбе и о себе самой. А что же думает Монах о людях и домовом, которые его окружают? Как истинный философ, он уверен, что все проблемы решатся сами собой.

«Монах лениво окинул взглядом антресоли:

— Не помешаю?

Домовой молчал.

— Не сердитесь, — примирительно сказал Монах. — Надо переждать это неспокойное время, и все пойдет по-старому. Если хотите, можете почесать мне за ухом. Говорят, успокаивает.

— Давайте ухо! — сварливо сказал домовой и стал чесать».

Первая книга из цикла о коте, который умеет перемещаться из XXI века в XIX и обратно. Как ему это удается? Брысь и сам не может ответить на этот вопрос. Его путешествие во времени начинается с прыжка в вентиляционную шахту Эрмитажа. В этом прекрасном здании, как рассказал ему мудрый кот Савельич, много картин, на которых изображены дамы в парчовых платьях, а Брысю очень хочется найти портрет той красавицы, что ему снится. Только вот вместо поисков коту приходится тушить знаменитый пожар 1837 года. Реальных событий и исторических персонажей в книге так много, что читатель обязательно бы запутался, если бы не Брысь — самый надежный проводник во времени и пространстве.

«Брысь превратился в настоящего придворного. Хотел загордиться, но вовремя передумал, вспомнив пословицу: «Скромность украшает…» Там, конечно, дальше про человека, но у Людей достаточно других украшений, а вот Коту нужна хотя бы скромность, рассудил он».

Двухтомник, который напоминает сагу Эрин Хантер «Дикие коты», только жестоких битв здесь чуть меньше, а магии и древних тайн чуть больше. Такое сравнение не случайно, ведь Инбали Изерлес — это и есть Эрин Хантер, точнее, она входит в команду авторов, которые пишут под этим псевдонимом. История котенка Мати, приплывшего на корабле в Англию из Египта, — это, по сути, рассказ о том, как сложно быть необычным, непохожим на всех, кто тебя окружает, а еще о том, что надо доверять своим инстинктам и не бояться начинать все сначала. Человеку в этой истории отводится роль статиста, а точнее — «батрака», который кормит и дает кров своей владелице-кошке, а за это она дарит ему покой. Но быть домашней кошкой совсем неинтересно, потому что «владеть кем-то — это утомительная обуза».

«…Отношения между кошачьими и батраками не всегда были такими гладкими. Говорят, что наших предков ужасно преследовали… Говорят, что нас боялись и ненавидели в равной мере, прежде чем батраки примирились с нами, а ведь в природе батраков — всегда уничтожать то, чего они не понимают. А такого, боюсь, очень много».

Из повести Антонины Малышевой мог бы получиться отличный сценарий детского фильма. Поражает, сколько динамики в этой небольшой по объему книге, которая была написана шутки ради: автору прислали абсурдный заголовок и предложили придумать к нему текст. Получилась закрученная история про белого кота, которому ни в коем случае нельзя смотреть в глаза, а иначе тебя забудут все-все: и мама с папой, и учителя, и одноклассники. Это произошло с мальчиком Гошей, и теперь ему предстоит жить в доме вместе с такими же забытыми детьми и взрослыми, где каждый мечтает задушить того самого белого кота. Гоша животных любит, поэтому именно ему кот доверяет свою тайну.

«— Что же вы… ты раньше не говорил по-человечески? — удивился Гоша.

— А почему со мной никто не разговаривал по-человечески? — насупился кот. — Ты один меня не боишься, и я ждал тебя, потому что, я чувствую, ты — мой настоящий хозяин».

Роман «на вырост», который обязательно стоит прочитать, особенно если вы никогда не держали кошек. Более четкой и доступной инструкции, написанной при этом от первого лица, сложно себе представить. Кот Нана — взрослый серьезный парень, отчаянный храбрец и бродяга — попадает в беду. И все бы кончилось плохо, если бы не сосед — добродушный парень Сатору, кошатник и жуткий романтик. Вместе им предстоит исколесить почти всю Японию в поисках прошлого Сатору и будущего для Нана. Им было отведено пять счастливых лет, которые начинались так:

«— Ты предпочитаешь жить на улице?

Послушай, не надо, у тебя такой вид, будто сейчас заплачешь. А то и мне станет грустно оттого, что я ухожу.

— Я-то думал, ты будешь жить у меня… И станешь моим котом! — выпалил вдруг Сатору.

Эй, это нечестный прием! Я до мозга костей свободный кот, мысль стать домашним любимцем мне даже в голову не приходила».

Поделиться:

facebook twitter vkontakte